Siamo in grado di offrire, in Brasile, servizi a persone fisiche e giuridiche nei seguenti settori:

• Civile – azioni legali e consulenza in generale (sfratti, recupero di immobili, azioni relative al diritto dei consumatori, tra le altre);
• Previdenziale – azioni legali e consulenza in generale;
• Famiglia – azioni legali e consulenza in generale (divorzi e separazioni, pensioni, diritti di visita), inventari e testamenti;
• Convenzione dell'Aia sugli aspetti civili della sottrazione internazionale di minori, consulenza e proposizione di azioni a tal fine, comprese le richieste di rimpatrio dal Brasile in caso di sottrazione di minori brasiliani all'estero e le richieste di rimpatrio da paesi stranieri in caso di sottrazione di minori illegalmente portati e trattenuti in Brasile;
• Immobiliare – consulenza completa per l'acquisto e la vendita di immobili, regolarizzazione di immobili, certificati, ecc.;
• Societario – consulenza nella costituzione di società, modifiche contrattuali, acquisizioni e investimenti in aziende (fusioni e acquisizioni, M&A), questioni societarie in generale e questioni tra soci,
• Contrattuale - redazione di contratti in generale, nonché rinegoziazione di contratti in vigore;
• Fiscale - consulenza fiscale ad aziende e persone fisiche;
• Cittadinanza – consulenza e assistenza completa per l'ottenimento della cittadinanza italiana.

Tutti i servizi saranno forniti da professionisti qualificati per prestare i servizi sopra elencati, in portoghese, italiano e inglese fluente, a seconda delle preferenze del cliente.

In Brazil, we offer services to individuals and legal entities in the following areas of law:

• Civil law – legal action and general consulting (evictions, property recovery, consumer rights, among others);
• Social security – legal actions and general consulting;
• Family – legal actions and general consulting (divorce and separation, alimony, visitation rights), inventories, and wills;
• Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, advice and legal action for this purpose, including requests for repatriation from Brazil in cases of abduction of Brazilian children abroad and requests for repatriation from foreign countries in cases of abduction of children illegally taken and retained in Brazil;
• Real estate – – comprehensive advice on the purchase and sale of real estate, regularization of real estate, certificates, etc.;
• Corporate – advice on the incorporation of companies, contractual amendments, acquisitions and investments in companies (mergers and acquisitions, M&A), corporate matters in general and matters between shareholders;
• Contractual – drafting of contracts in general, as well as renegotiation of existing contracts;
• Tax – tax advice to companies and individuals;
• Citizenship – comprehensive advice and assistance in obtaining Italian citizenship.

All services will be provided by professionals qualified to perform the services listed above, in fluent Portuguese, Italian, and English, depending on the client's preferences.

 Estamos aptos a oferecer, no Brasil, serviços a pessoas físicas e jurídicas nas seguintes áreas do Direito:

• Civil – ações judiciais e consultoria em geral (despejos, recuperação de imóveis, ações relacionadas ao direito do consumidor, entre outras);
• Previdênciário – ações judiciais e consultoria em geral;
• Família – ações judiciais e consultoria em geral (divórcios e separações, pensões, direitos de visita), inventários e testamentos;
• Convenção de Haia sobre os aspetos civis do rapto internacional de menores, consultoria e proposição de ações para esse fim, incluindo pedidos de repatriação do Brasil em caso de rapto de menores brasileiros no exterior e pedidos de repatriação de países estrangeiros em caso de rapto de menores;
• Imobiliário – compra e venda de imóveis, regularização de imóveis, certificados, etc.;
• Societário – consultoria na constituição de sociedades, alterações contratuais, aquisições e investimentos em empresas (fusões e aquisições, M&A), questões societárias em geral e questões entre sócios;
• Contratual – consultoria completa para a compra e venda de imóveis, elaboração de contratos em geral, bem como renegociação de contratos em vigor;
• Fiscal – consultoria fiscal a empresas e pessoas físicas;
• Cidadania – consultoria e assistência completa para a obtenção da cidadania italiana.

Todos os serviços serão prestados por profissionais qualificados para prestar os serviços acima mencionados, em português, italiano e inglês fluente, de acordo com as preferências do cliente.

Tra i brasiliani residenti all'estero si è diffusa la voce che l'Agenzia delle Entrate brasiliana (RFB) cancellerà il CPF dei brasiliani che non risiedono più in Brasile ma non hanno presentato la Dichiarazione di Esodo Definitivo.

La cancellazione del CPF è una notizia falsa. Ma la verità è che la RFB ha ampliato l'uso di strumenti di intelligence fiscale e accordi internazionali di scambio di informazioni finanziarie (come il CRS e il FATCA).

Questi sistemi consentono di incrociare i dati relativi a:

* conti bancari all'estero;

* rimesse internazionali;

* redditi da fonti pagatrici brasiliane;

* movimenti del CPF sul territorio nazionale.

In sintesi: la legislazione è vecchia, ma ora l'Agenzia delle Entrate ha i mezzi per identificare più rapidamente chi non si è regolarizzato e per multare tali cittadini.

Volete sapere come regolarizzare la vostra situazione? Possiamo fornirvi consulenza in tal senso.

Entre os brasileiros residentes no exterior se espalhou um boato de que a Receita Federal do Brasil (RFB) vai cancelar o CPF dos brasileiros que não mais residem no Brasil mas não fizeram a Declaração de Saída Definitiva.

O cancelamento do CPF é fake news. Mas a verdade é que a RFB tem ampliado o uso de ferramentas de inteligência fiscal e acordos internacionais de troca de informações financeiras (como o CRS e FATCA).

Esses sistemas permitem cruzar dados de:

• contas bancárias no exterior;
• remessas internacionais;
• rendimentos de fontes pagadoras brasileiras;
• movimentações de CPF em território nacional.

Em resumo: A legislação é antiga, mas, agora, a Receita tem os meios para identificar mais rápido quem não regularizou e autuar tais cidadãos.

Gostaria de saber como regularizar sua situação? Podemos assessorar nesse sentido.

Recentemente, la decisione della Corte Suprema Federale (STF) relativa allo sconto del 25% per i pensionati all'estero ha avuto grande risonanza tra coloro che ricevono pensioni o rendite da fonti brasiliane, ma risiedono fuori dal Paese. 

La misura che in precedenza imponeva un'alta aliquota di imposta sul reddito (IR) su tali redditi è stata ritenuta incostituzionale.

Se sei un pensionato residente all'estero e stai incontrando difficoltà con il pagamento dello sconto del 25% per i pensionati all'estero, è fondamentale avvalersi dell'aiuto di un avvocato specializzato in materia previdenziale. 

Grazie alla sua consulenza, potrai verificare la possibilità di ottenere il rimborso degli importi indebitamente versati e garantire che i tuoi diritti siano rispettati dall'Agenzia delle Entrate, che applicherà alle pensioni e ai trattamenti pensionistici la stessa tassazione prevista per i residenti in Brasile.

Recentemente, a decisão do Supremo Tribunal Federal (STF) sobre o desconto de 25% para aposentados no exterior gerou grande repercussão entre aqueles que recebem pensões ou aposentadorias de fontes brasileiras, mas residem fora do país. 

A medida que antes impunha uma alta alíquota de Imposto de Renda (IR) sobre esses rendimentos foi considerada inconstitucional.

Se você é aposentado ou pensionista residente no exterior e está enfrentando dificuldades com o pagamento de desconto de 25% para aposentados no exterior, contar com a ajuda de um advogado previdenciário é fundamental.